歌は、「あをによし寧楽の京師は咲く花の薫ふがごとく今盛りなり」である。
●歌碑は、平城京羅城門跡公園にある。
●歌をみてみよう。
◆青丹吉 寧樂乃京師者 咲花乃 薫如 今盛有
（小野老 巻三 三二八）
≪書き下し≫あをによし奈良の都は咲く花のにほふがごとく今盛りなり
（訳）あおによし奈良、この奈良の都は、咲き誇る花の色香が匂い映えるように、今こそ真っ盛りだ。（「万葉集 一」 伊藤 博 著 角川ソフィア文庫より）
（注）今：最近都の空気に触れて来たのでこの表現があるらしい。（伊藤脚注）
奈良県のHPの「奈良県景観資産―朱雀大路を体感できる羅城門橋付近」によると、「この付近には奈良時代の羅城門があり、この場所から遠方に小さく見える平城京の朱雀門＜復元＞まで平城京の朱雀大路が通っていました。」とある。全長４ｋｍのメインストリートであったと言われている。
この公園には、小倉百人一首の伊勢大輔の歌碑「いにしえの奈良の都の八重櫻けふ九重ににほひぬるかな」や、同じく小倉百人一首の阿部仲麻呂の歌碑「天の原ふりさけ見れば春日なる三笠の山に出でし月かも」などがある。
題詞は、「大宰少貮小野老朝臣（おののをゆあそみ）歌一首」とある。少弐は大弐とともに大宰府の次官。奈良の都をほめたたえた歌としてこれ以上の歌はないといわれる。小野老の都に対する憧憬の深さが出ている。単なる描写でないところがこの歌を引き立たせているのである。
「万葉の小径シリーズ（その２１）さくら」の稿でも紹介したが、大伴旅人宅に集まって宴を催し、梅を愛でて歌を詠った宴会には、多種多様の人が集まっており、小野老の名前も②で挙がっている。
① 大貮紀卿（きのまへつきみ）（八一五）
② 小貳小野大夫（八一六）＝小野老朝臣（おののおゆあそみの）
③ 小貳粟田大夫（あはたのまへつきみ）（八一七）
④ 筑前守山上大夫（やまのうえのまへつきみ）（八一八）＝山上憶良
⑤ 築後守大伴大夫（八一九）
⑥ 築後守葛井大夫（八二〇）
⑦ 笠沙弥（かさのさみ）（八二一）
⑧ 主人（八二二）＝大伴旅人
⑨ 大監伴氏百代（八二三）＝大伴宿祢百代（おほとものすくねももよ）
⑩ 小監阿氏奥嶋（あじのおきしま）（八二四）
⑪ 小監土氏百村（とじのももむら）（八二五）
⑫ 大典史氏大原（しじのおほはら）（八二六）
⑬ 小典山氏若麻呂（（さんじのわかまろ）八二七）
⑭ 大判事丹氏麻呂（たんじのまろ）（八二八）
⑮ 薬師張氏福子（八二九）
⑯ 筑前介佐氏子首（さじのこびと）（八三〇）
⑰ 壹岐守板氏安麻呂（八三一）
⑱ 神司荒氏稲布（こうじのいなしき）（八三二）
⑲ 大令史野氏宿奈麻呂（八三三）
⑳ 小令史田氏肥人（でんじのうまひと）（八三四）
㉑ 薬師高氏義通（（かうじのよしみち）八三五）
㉒ 陰陽師磯氏法麻呂（八三六）
㉓ 笇師志氏大道（しじのおほみち）（八三七）
㉔ 大隅目榎氏鉢麻呂（八三八）
㉕ 筑前目田氏真上（（でんじのまかみ）八三九）
㉖ 壹岐目村氏彼方（そんじのをちかた）（八四〇）
㉗ 對馬目高氏老（かうじのおゆ）（八四一）
㉘ 薩摩目高氏海人（かうじのあま）（八四二）
㉙ 土師氏御道（はにしうじのみみち）（八四三）
㉚ 小野氏國堅（をのにしくにかた）（八四四）
㉛ 筑前拯門氏石足（もんじのいそたり）（八四五）
㉜ 小野氏淡理（（をののうじたもり）八四六）
参考までに、職位の読み方を記す。
大弐（だいに）、少弐（しょうに）、大監（だいげん・だいじょう）、少監（しょうげん）、大典（だいてん・おおさかん）、少典（しょうてん）
（参考文献）
★「萬葉集」鶴 久・森山 隆 編 （桜楓社）
★「大和万葉―その歌の風土」 堀内民一 著 （創元社）
★「奈良県景観資産―朱雀大路を体感できる羅城門橋付近」（奈良県のHP）
★「万葉ゆかりの地をたずねて～万葉歌碑めぐり～」（奈良市HP)
20220321朝食関連記事削除、一部改訂
