歌碑（表）には、五首が刻されている。
―その１３４７（表①）―
●歌は、「春の日に萌れる柳を取り持ちて見れば都の大道し思ほゆ」である。
●歌碑は、小矢部市蓮沼 万葉公園（源平ライン）（２の表①）にある。
●歌をみていこう。
題詞は、「二日攀柳黛思京師歌一首」＜二日に、柳黛（りうたい）を攀（よ）ぢて京師（みやこ）を思ふ歌一首＞である。
（注）りうたい【柳黛】〘名〙： (「黛」は眉墨) 柳の葉のように細く美しい眉。柳眉(りゅうび)。（コトバンク 精選版 日本国語大辞典）
◆春日尓 張流柳乎 取持而 見者京之 大路所念
（大伴家持 巻十九 四一四二）
≪書き下し≫春の日に萌（は）れる柳を取り持ちて見れば都の大道（おほち）し思ほゆ
（訳）春の昼日中（ひるひなか）に、芽吹いている柳の枝を、手に取り持って、しげしげ見ると、奈良の都の大路がまざまざと思いだされる。（「万葉集 四」 伊藤 博 著 角川ソフィア文庫より）
―その１３４７（表②）―
●歌は、「もののふの八十娘子らが汲み乱ふ寺井の上の堅香子の花」である。
●歌碑は、小矢部市蓮沼 万葉公園（源平ライン）（２の表②）にある。
●歌をみていこう。
◆物部乃 八十▼嬬等之 挹乱 寺井之於乃 堅香子之花
（大伴家持 巻十九 四一四三）
※▼は「女偏に感」⇒「▼嬬」で「をとめ」
≪書き下し≫もののふの八十（やそ）娘子（をとめ）らが汲（う）み乱（まが）ふ寺井（てらゐ）の上の堅香子（かたかご）の花
（訳）たくさんの娘子（おとめ）たちが、さざめき入り乱れて水を汲む寺井、その寺井のほとりに群がり咲く堅香子（かたかご）の花よ。（同上）
（注）もののふの【武士の】分類枕詞：「もののふ」の「氏（うぢ）」の数が多いところから「八十（やそ）」「五十（い）」にかかり、それと同音を含む「矢」「岩（石）瀬」などにかかる。また、「氏（うぢ）」「宇治（うぢ）」にもかかる。（weblio古語辞典 学研全訳古語辞典）
この歌についてはブログ拙稿「万葉歌碑を訪ねて（その８２３）」で紹介している。
➡
―その１３４７（表③）―
●歌は、「今日のためと思ひて標めしあしひきの峰の上の桜かく咲きにけり」である。
●歌碑は、小矢部市蓮沼 万葉公園（源平ライン）（２の表③）にある。
●歌をみていこう。
◆今日之為等 思標之 足引乃 峯上之櫻 如此開尓家里
（大伴家持 巻十九 四一五一）
≪書き下し≫今日（けふ）のためと思ひて標（し）めしあしひきの峰（を）の上（うえ）の桜かく咲きにけり
（訳）今日の宴のためと思って私が特に押さえておいた山の峰の桜、その桜は、こんなに見事に咲きました。（同上）
（注）しるす【標す】他動詞：目印とする。（weblio古語辞典 学研全訳古語辞典）
宴席から桜が見えるのでこのように詠ったのであろう。
―その１３４７（表④）―
●歌は、「奥山の八つ峰の椿つばらかに今日は暮らさねますらをの伴」である。
●歌碑は、小矢部市蓮沼 万葉公園（源平ライン）（２の表④）にある。
●歌をみていこう。
◆奥山之 八峯乃海石榴 都婆良可尓 今日者久良佐祢 大夫之徒
（大伴家持 巻十九 四一五二）
≪書き下し≫奥山の八（や）つ峰（を）の椿（つばき）つばらかに今日は暮らさねますらをの伴（とも）
（訳）奥山のあちこちの峰に咲く椿、その名のようにつばらかに心ゆくまで、今日一日は過ごしてください。お集まりのますらおたちよ。（同上）
（注）やつを【八つ峰】名詞：多くの峰。重なりあった山々。（学研）
（注）つばらかなり 「か」は接尾語＞つばらなり【委曲なり】形容動詞：詳しい。十分だ。存分だ。（学研）
四一五一歌ならびにこの四一五二歌についてはブログ拙稿「万葉歌碑を訪ねて（その８２７）」で紹介している。
➡
―その１３４７（表⑤）―
●歌は、「磯の上のつままを見れば根を延へて年深くあらし神さびにけり」である。
●歌碑は、小矢部市蓮沼 万葉公園（源平ライン）（２の表⑤）にある。
●歌をみていこう。
題詞は、「過澁谿埼見巌上樹歌一首 樹名都萬麻」＜澁谿(しぶたに)の埼(さき)を過ぎて、巌（いはほ）の上（うへ）の樹（き）を見る歌一首 樹の名はつまま＞である。
◆礒上之 都萬麻乎見者 根乎延而 年深有之 神佐備尓家里
（大伴家持 巻十九 四一五九）
≪書き下し≫磯（いそ）の上（うへ）のつままを見れば根を延（は）へて年深くあらし神（かむ）さびにけり
（訳）海辺の岩の上に立つつままを見ると、根をがっちり張って、見るからに年を重ねている。何という神々しさであることか。（同上）
（注）としふかし【年深し】（ 形ク ）：何年も経っている。年老いている。（weblio辞書 三省堂 大辞林 第三版）
（注）あらし 分類連語：あるらしい。あるにちがいない。 ※なりたち ラ変動詞「あり」の連体形＋推量の助動詞「らし」からなる「あるらし」が変化した形。ラ変動詞「あり」が形容詞化した形とする説もある。（学研）
この歌についてはブログ拙稿「万葉歌碑を訪ねて（その８６７）」で紹介している。
➡
（参考文献）
★「萬葉集」 鶴 久・森山 隆 編 （桜楓社）
★「weblio古語辞典 学研全訳古語辞典」
★「万葉歌碑めぐりマップ」 （高岡地区広域圏事務組合）
